The ExperienceOrgelkidsCAN brings children on a voyage of discovery that comes in a box. Children are empowered to discover how the organ is made and how it works by assembling a working pipe organ. The Orgelkit, beautifully crafted by Canada’s Orgues Létourneau, can be built in under an hour with the help of our assembly instructions. The Orgelkit is carefully designed to be appealing and educational to children, challenging and encouraging them to discover and ask questions while building it hands-on. The constructed pipe organ is playable and applies the music and STEM (science, technology, engineering, and math) skills that children are learning in school. L’expérienceOrgelkidsCAN, c’est une boîte qui permet à des enfants de partir à la découverte d’un instrument. En les faisant assembler un orgue fonctionnel, cette boîte permet aux enfants de découvrir par eux-mêmes comment un orgue est construit et comment il fonctionne. L’Orgelkit, réalisé avec grand soin au Canada par les Orgues Létourneau, peut être monté en moins d’une heure en suivant nos instructions. L’Orgelkit a été conçu pour être particulièrement attrayant et éducatif pour les enfants, leur posant des défis et les encourageant à poser des questions pendant qu’ils le montent de leurs propres mains. L’orgue, une fois construit, peut être joué et met en œuvre les compétences en musique et en STIM (science, technologie, ingénierie et mathématiques) que les enfants apprennent à l’école. |
The OrgelkitOrgelkidsCAN's organ is a mechanical two rank pipe organ in a box. The Orgelkit comes with a complete set of illustrated assembly instructions plus a number of educational resources. It is designed to be assembled and disassembled over and over again, letting children discover how it’s made and how it goes together. The Orgelkit can be used by schools, libraries, music festivals, science fairs, and community groups, making the King of Instruments accessible to children everywhere. L’OrgelkitL’orgue OrgelkidsCAN est un orgue mécanique à deux rangées de tuyaux, rangé dans une boîte. L’Orgelkit est livré avec un livret d’instructions de montage illustrées ainsi qu’un grand nombres de ressources pédagogiques. Il est conçu pour être monté et démonté à de nombreuses reprises, afin de permettre aux enfants de découvrir comment il est construit et comment il s’assemble. L’Orgelkit peut être utilisé par des écoles, des bibliothèques, des festivals de musique, des salons scientifiques et des groupes communautaires, et rend ainsi l’instrument roi accessible aux enfants en tout lieu. |
The ProgramOrgelkidsCAN is a community outreach program of the Royal Canadian College of Organists (RCCO), a non-profit charitable arts organization representing a community with a passion for the organ and its music. With dedicated volunteers across Canada, OrgelkidsCAN is the RCCO’s way of offering a unique hands-on educational experience to children nationwide. Le ProgrammeOrgelkidsCAN est un programme de sensibilisation communautaire du Collège Royal des Organistes du Canada (CRCO), organisation artistique caritative à but non lucratif représentant une communauté dont la passion est l’orgue et la musique d’orgue. Grâce à des volontaires dévoués dans tout le Canada, OrgelkidsCAN est la manière dont le CRCO peut offrir une expérience éducative et pratique unique aux enfants de tout le pays. |